ما هو معنى العبارة "in the power of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the power of معنى | in the power of بالعربي | in the power of ترجمه

يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتم التحكم فيه أو يتم التأثير عليه بواسطة شخص أو كيان معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى القدرة على التأثير أو التحكم في شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the power of"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'in' و 'the' و 'power of'. 'In' هو حرف جر، 'the' هو التعريف، و 'power of' يشير إلى السلطة أو القدرة على التأثير.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the power of"

  • Q: Who is in the power of the company?
    A: The employees are in the power of the company.
    Q (ترجمة): من هو تحت سلطة الشركة؟
    A (ترجمة): الموظفين هم تحت سلطة الشركة.
  • Q: Can we change the situation if we are in the power of others?
    A: Yes, we can, but it requires a strong will and strategy.
    Q (ترجمة): هل يمكننا تغيير الوضع إذا كنا تحت سلطة الآخرين؟
    A (ترجمة): نعم، يمكننا، ولكن هذا يتطلب إرادة قوية واستراتيجية.

✍️ in the power of امثلة على | in the power of معنى كلمة | in the power of جمل على

  • مثال: The decision was in the power of the president.
    ترجمة: كان القرار تحت سلطة الرئيس.
  • مثال: She felt like her life was no longer in the power of her parents.
    ترجمة: شعرت أن حياتها لم تعد تحت سلطة أبويها.
  • مثال: The success of the project is in the power of the team.
    ترجمة: نجاح المشروع تحت سلطة الفريق.
  • مثال: The future of the company lies in the power of its innovative ideas.
    ترجمة: مستقبل الشركة يكمن تحت سلطة أفكارها المبتكرة.
  • مثال: The outcome of the match was in the power of the players' performance.
    ترجمة: نتيجة المباراة كانت تحت سلطة أداء اللاعبين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the power of"

  • عبارة: under the control of
    مثال: The city is under the control of the military.
    ترجمة: المدينة تحت سيطرة الجيش.
  • عبارة: at the mercy of
    مثال: They were at the mercy of the weather conditions.
    ترجمة: كانوا تحت رحمة الظروف الجوية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the power of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who felt trapped in the power of her family's expectations. She wanted to pursue her passion for painting, but her family insisted she should follow a more 'stable' career path. One day, she decided to break free from the power of her family's influence and pursue her dreams. With determination and hard work, she became a renowned artist, proving that the power truly lies in one's own hands.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شابة عاشقة للفن تشعر بالاحتجاز تحت سلطة توقعات عائلتها. أرادت متابعة شغفها بالرسم، لكن عائلتها أصرت على أن تتبع مسارًا مهنيًا أكثر 'ثباتًا'. في يوم من الأيام، قررت أن تتحرر من سلطة تأثير عائلتها وتتابع أحلامها. بالعزيمة والعمل الجاد، أصبحت فنانة مشهورة، مؤكدة أن السلطة حقًا تكمن في يديك الخاصة.

📌العبارات المتعلقة بـ in the power of

عبارة معنى العبارة
come into power يعني هذا التعبير أن شخصًا أو جماعة أو حزبًا ما بدأ في السيطرة على السلطة، غالبًا في سياسة أو منظمة. يشير إلى اللحظة التي يصبح فيها شخص ما أو جماعة مسؤولة عن اتخاذ القرارات الرئيسية.
scramble for power يشير هذا المصطلح إلى منافسة شديدة أو محاولة للحصول على السلطة أو السيطرة، غالبًا ما تكون بين مجموعات أو أفراد يسعون لتحقيق أهدافهم الشخصية أو السياسية على حساب الآخرين.

📝الجمل المتعلقة بـ in the power of

الجمل
The award-winning director firmly believes in the power of film to bring about positive change .
We believe in the power of prayer.
Paine believed that 'Liberty, properly understood , consist in the power of doing whatever does not injure another.'